Hawk Advanced Fighter-Trainer mil.

[dandibiba]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
nazvaniya trainer-istrbitelya
Заранее спасибо

[Mr. Boggus]

Желательно контекст.

Вообще Fighter-Trainer - тренировочный истребитель. Чаще всего сохраняющий функции боевого самолета, но предназначенный в первую очередь для тренировок начинающих пилотов.

Хоук может быть названием самого типа самолетов.
________________________
ИМХО

[triplet]

учебно-тренировочного истребителя (модификация) британского истребителя "Хок

[triplet]

Упс, поспешил:
учебно-тренировочная МОДЕЛЬ

[dandibiba]

Full context-
With its extensive international experience, and using its world-beating Hawk Advanced Fighter - Trainer, BIG Group Co LTD can create a fully functional flying academy to meet the needs of the air forces of the 21st century.

[triplet]

перспективная модель учебно-тренировочного истребителя "Хок