Subject: Floodgate med. Помогите перевести. Встречается в следующем контексте: If the results are positive, then experts predict the floodgates could open to patients demanding a new, interventional, cardiac procedure.
|
наверное, эксперты предсказывают прорыв в лечении..... |
повалят валом больные, требующие... |
водоспускные ворота, которые открывают, чтобы избежать наводнения. фигурально - можно ожидать огромного наплыва пациентов. |
да, похоже на то... |
Спасибо большое |
You need to be logged in to post in the forum |