DictionaryForumContacts

 Olga_Osnovina

link 9.09.2006 14:45 
Subject: ВАКАНСИЯ ПЕРЕВОДЧИКА
Российская компания

 Olga_Osnovina

link 9.09.2006 14:46 
Российская компания приглашает на работу переводчика со знанием английского и французского языков. С опытом работы не менее 1 года. Образование высшее лингвистическое. Постоянное проживание в Москве или Московской области. Возраст от 23 до 35 лет.
З/плата от 1000$ до 1200$.
График работы - 5-дневная рабочая неделя, с 9.00 до 18.00.
Офис - м. Проспект Мира
Телефон: 785-46-34, 785-46-26 (доб. 3546)

 Дакота

link 9.09.2006 16:55 
Давно хотела знать, но боялась спросить: какие, по мнению работодателей, необратимые изменения происходят с человеком в 35 лет? В этом возрасте люди не в силах выдержать напряженный рабочий график с 9.00 до 18.00? А вдруг человеку 31 год, а износ организма на 39,5? Может, заставить соискателей сальто на турнике покрутить или там кросс пробежать? Ну и т.д., вопросов много...

 Анатолий Д

link 9.09.2006 17:18 
Дакота

В США на госслужбе и, возможно, в бизнесе есть даже policy против age-related discrimination в рамках общих принципов equal opportunity employment. Такое же нарушение, как sexual harassment, если кто посмеет указать ограничение, отличное от 60 лет, если не ошибаюсь.

 Дакота

link 9.09.2006 17:37 
Спасибо, Анатолий Д, я наслышана. Просто отвыкла от этого, и теперь каждый раз впадаю в ступор, когда вижу такое. Недавно в одной СЕРЬЕЗНОЙ газете по трудоустройству нашла требование к кандидату на должность (точно не помню, какой-то админ) - ЖЕНЩИНА С УХОЖЕННЫМИ РУКАМИ. Третий мир какой-то, ей-бо...

 серёга

link 9.09.2006 17:54 
админ не маникюрного салона?

 Дакота

link 9.09.2006 17:58 
Увы... И даже не интим-салона

 Bangladesh

link 9.09.2006 18:38 
Дакота, не обращайте внимание на данный легкий прэсинг, если Вас все остальное устраивает, 2 языка и т.д., да и место хорошее

 Дакота

link 9.09.2006 18:41 
Нет, спасибо, меня и так пока все устраивает. Вопрос был задан из праздного любопытства.

 Bangladesh

link 9.09.2006 18:59 
Dont thank them, по поводу возраста волнуется нынче все меньшее кол-во потенциальных имплойеров, вообще не стоит обращать внимание на в. ценз, даже из п.л...

 Аристарх

link 11.09.2006 7:33 
Я где-то видал такое: нужен переводчик: возраст до 30 лет, а опыт работы не менее 20! лет. До идиотизма доходят уже.

 Annabelle

link 11.09.2006 7:56 
Аристарх, вы серьезно??? Чем же люди думали, когда писали такое объявление о работе???

 Annabelle

link 11.09.2006 7:58 
Да и зарплата имхо маловата для Москвы, учитывая что хотят человека со знанием 2х языков!!!

 Аристарх

link 11.09.2006 7:59 
Annabelle
Уж не знаю :-). Но точно не головой :)

 Annabelle

link 11.09.2006 8:08 
Да, вы правы :))
Это люди из серии: у меня есть голова, и я в нее ем :))

 

You need to be logged in to post in the forum