шкафы

[А.А]

помогите перевести следующие словосочетания:
credenza unit;
Highboard unit
sideboard unit
Thanks a lot

[10-4]

Это американская мебель
Credenza -- длинный комод (метра 3 длиной)
Highboard -- высокий узкий комод
Sideboard -- ???

[Rikki]

CREDENZA– 1) A sideboard or buffet; a horizontal filing cabinet often placed decoratively behind a desk.
2) In a private office setting, it is the worksurface/storage unit located behind the user. In a conference room or gathering space, it can be used for serving as well as provide additional storage.

SIDEBOARD - case goods, often 36" high, used for serving food and storing china (+ см http://www.multitran.ru/c/m.exe?HL=2&L1=1&L2=2&EXT=0&s=sideboard )