 |
|
Subject: intruder panel Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Connect existing Intruder Panel and record key events – by exception Заранее спасибо |
|
Спасибо за ссылку, но как это сказать по-русски? Мой вариант - "панель сигнализации защиты от вторжений", но это довольно громоздко. Какие будут идеи? |
| Извините, не удалось скопировать link, поищите в словаре Мультитрана. |
| контрольная панель системы охранной сигнализации |
|
Т.е. система, реагирующее на открытие дверей, окон и движение в помещении после того, как оно поставлено на сигнализацию. Система комплектуется контрольной панелью для ввода кодов/паролей.
|
| Спасибо огромное!:) |
| You need to be logged in to post in the forum |