Оплата гостиницы fin.

[Chit]

Помогите, плизки, перевести красиво:

All accommodation will be guaranteed by the credit card provided and used to pay for all the accommodation and extras. The equivalent of one days stay will be charged for all of the rooms to the credit card and used as a deposit.

[Lyonesse]

Забронировать номер в гостинице и осуществить его проплату можно только при наличии кредитной карты. Сумма, равная суточному проживанию в заказанном Вами номере, снимается в качестве депозита с Вашей кредитной карты. (имхо)