перевод слова transcribers

[gusevan]

Подскажите, пожалуйста, как перевести слово transcribers в разделе Acknowledgements в следующем контексте: My gratitude also to the transcribers: далее идет перечисление фамилий.Никак не могу найти подходящего перевода этого слова. Речь идет об издании книги. Большое спасибо!

[leha]

М.б. что-то типа наборщики? Машинистки? :)

[perpetrator]

Если это те, кто записывает под диктовку, то можно назвать их стенографистами...

[амбер]

у нас их называют транскриберами :)