DictionaryForumContacts

 talsar

link 4.09.2006 4:46 
Subject: self-starting thinking
Здравствуйте.

помогите пожалуйста перевести, кто работал с методиками по управлению персоналом и оценке должностей, фразу "self-starting thinking":

Problem Solving is the "self-starting" thinking required by the job for analysing, creating ....

Это предложение из руководства по оценке должностей одной из популярных западных методик, и описывает фактор "Решение проблем".

заранее спасибо!

 Irisha

link 4.09.2006 10:29 
Именно проблем? Не поставленных задач?

самозапуск мыслительного процесса? :-)

 ammi

link 4.09.2006 10:40 
imho

"self-starting" thinking - инициативное мышление; мышление без стороннего руководства или помощи извне

 

You need to be logged in to post in the forum