DictionaryForumContacts

 IR

link 25.09.2004 0:24 
Subject: pro rata for part thereof
Пожалуйста, помогите перевести.

Заранее спасибо

 2pizza

link 25.09.2004 7:14 
а кантекстиик?

 2pizza

link 25.09.2004 18:31 
во как нужен перевод. %) Так предложения, коллега, не переводят. Тем более почти юридические.
а то можно и вот так
"пропорционально части оного (чего - см. контекст).

 

You need to be logged in to post in the forum