DictionaryForumContacts

 zubra

link 1.09.2006 6:48 
Subject: выплачивать под отчет
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Деньги, выплаченные сотрудникам под отчет. Что имеется в виду: командировочные? И как это будет звучать?

Заранее спасибо

 kinsman

link 1.09.2006 6:55 
Как вар. accountable advance
У нас на работе Вы берете форму, которая называется
Advance, где говорится примерно следующее:
u must account to the Company for all expenses incurred
Точной формулировки не помню

 Irisha

link 1.09.2006 14:42 
А можно контекст пошире? Есть несколько вариантов. Это не только командировочные.

 

You need to be logged in to post in the forum