DictionaryForumContacts

 -=MIRREX=-

link 31.08.2006 8:05 
Subject: Курсы английского для юристов
Господа, подскажите плиз какие-нибудь сильные курсы английского языка для юристов. Существующий базовый уровень -upper intermediate. Если есть какие-то фидбэки, то буду признателен, если вы ими поделитесь.
Заранее спасибо!

 Kate_I*

link 31.08.2006 14:51 
Никогда не слышала о специальных курсах английского для юристов.
Варианты следующие:
1. Заниматься на курсах бизнес-английского в группе своего уровня, подтягивать грамматику и самостоятельно изучать юридическую лексику по контрактам или другим материалам конкретно Вашей специализации.

2. Найти преподавателя-практикующего переводчика юридической литературы
(например, из Московской Международной Школы Переводчиков. Там пару лет назад работал адекватный преподаватель со зданием юридического английского).

3. Поступить в Московскую Международную Школу Переводчиков на вечернее отделение (занятия через день) по специальности "коммерческий переводчик".
Учиться 1 год. Помимо того, что подтяните грамматику, получите определенное количество часов по базовому юридическому переводу.

 

You need to be logged in to post in the forum