DictionaryForumContacts

Subject: window programmes
Уважаемые коллеги,
помогите, пожалуйста, перевести "window programmes". Контекст следующий:
Full television programmes which are transmitted nationwide by terrestrial means shall include window programmes in accordance with the provisions of state law. The broadcaster shall guarantee the organisation and financing of the window programmes. The supervisory authorities for private broadcasters shall coordinate the scheduling and technical organisation of the window programmes taking into account the interests of the broadcasters affected.

 Enote

link 29.08.2006 20:17 
м.б., речь идет об окнах в сетке телевещании, типа для местного вещания?
Вполне возможно! Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum