 |
|
Subject: less,,,, Добрый день!Фраза для перевода: there is an overdue amount of EUR 10.111,45 less USD 3.015,00. Что означает less здесь? Контекст: письмо из дружественной бухгалтерии иностранного партнера. Спасибо заранее. |
|
link 29.08.2006 13:44 |
| за вычетом |
|
Т.е. смысл такой: вы нам должны EUR 10.111,45 минус USD 3.015,00? Так? |
|
link 29.08.2006 13:52 |
| Так |
| да |
| Большое спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |