Subject: про коррозию Уважаемые переводчики, подскажите пожалуйста перевод для "proof ring" - это такое оборудование для проведения коррозионных испытаний. Производятся они ф. Cortest Inc.http://www.cortest.com/inside.htm Буду очень признательна. |
могу предложить такой вариант: Proof Ring - кольцо проверочного напряжения Несколько описательно, но данный прибор определяет подверженность металлов коррозионному растрескивание под напряжением (stress corrosion cracking). |
You need to be logged in to post in the forum |