 |
|
Subject: Negative edge pool и Vanishing edge pool Перевожу про плавательные бассейны. Может кто-то встречался с такими видами бассейнов? Моя версия - бассейн с обрывающимся краем или бассейн с исчезающим краем. Ну можно наверное дать описательные перевод, типа: бассейн, один из краев которого как бы обрывается в пустоту, создавая эффект отсутствия одной из стен. Вот как это выглядит:
|
|
Бескрайний бассейн Шутка. |
| а почему шутка - как вариант принимается, спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |