DictionaryForumContacts

 Assol

link 27.08.2006 23:32 
Subject: дом детского творчества.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Висагинский дом детского творчества.

Заранее спасибо

 Shumov

link 28.08.2006 1:40 
а для чего переводите? текст официальный? литературный? надо передать название организации или сказать так, чтобы было понятно что это такое?

 Juliza

link 28.08.2006 4:15 
Visagino Children's Creativity Center

 Juliza

link 28.08.2006 4:18 
..or
Visagino Center for Children's Creativity

 kinsman

link 28.08.2006 5:49 
also consider:
Children's Creative Art Center
http://www.childrenscreativeartcenter.org/

 

You need to be logged in to post in the forum