 |
|
Subject: перевод предложения - устав Помогите, пожалуйста, перевести это предложение:"... разделить среди акционеров деньгами или натурой всю или часть активов компании." Буду очень признательна за ответ Отдельное спасибо Вам, Irisha, за ответ на предыдущий вопрос |
| distribute all or part of the company assets between the shareholders by cash or in kind (имхо) |
|
ИМХО, как один из вариантов: to distribute all the Company's assets or a(ny) part thereof among (its) shareholders in cash or in kind |
| You need to be logged in to post in the forum |