 |
|
Subject: наемные рабочие Подскажите, как назвать рабочих, которых временно нанимают (например, на лето) на строительсво объекта? Есть же какое-то название, только что-то не могу сообразить :(
|
| есть ли такое выражение - "jobbing workers"? |
| См. "временный рабочий" (temp laborer) |
| Сезонная рабочая сила |
|
Если речь о сезонных рабочих - см. словарь. Если же вообще о тех, кто не имеет статус постоянных работников, то они называются "non-established" |
|
Спасибо всем за помощь. Думаю, подойдет вариант 10-4. Спасибо! |
| seasonal workers, temp labourers... |
| You need to be logged in to post in the forum |