 |
|
Subject: Срочно!!! hist. Помогите перевести: technology of torture included the rack, to which the ankles and wrists of the victim were tied with the ropes attached to a windlаss.А дальше идет описание дыбы как другой пытки. Что такое rack и windlass? |
|
на Руси нечто подобное называли еще, кажись, "виска" (тот вид дыбы, что с висеть с блоком) брашпиль - по стилю не вписывается, по-моему |
|
нет ничего лучше Крюка... :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |