DictionaryForumContacts

 layman

link 23.08.2006 9:02 
Subject: complete package
Пожалуйста, помогите перевести.

речь идет об устройстве (состоящем из нескольких агрегатов, которое разработано как complete package
общий смысл понятен, но никак не могу выяснить как это будет звучать по-русски

Заранее спасибо

 svetlana_k

link 23.08.2006 9:09 
комплект?

 layman

link 23.08.2006 9:12 
2svetlana_k

может тогда единый комплект? или комплектация

 10-4

link 23.08.2006 9:14 
как единая система

 Anion

link 23.08.2006 12:32 
Комплектно-блочное устройство

 

You need to be logged in to post in the forum