 |
|
Subject: устройства защитного отключения с номинальным отключающим дифференциальным током не более 30мА. bel.usg. Для дополнительной защиты от прямого прикосновения и при косвенном прикосновении штепсельные розетки с номинальным током не более 20А наружной установки, а также розетки внутренней установки, к которым могут быть подключены переносные электроприемники, используемые вне зданий либо в помещениях с повышенной опасностью и особо опасных, должны быть защищены устройствами защитного отключения с номинальным отключающим дифференциальным током не более 30мА.Заранее спасибо, С уважением |
| 30 mA circuit breaker or less |
|
APM, residual current потеряли.... посмотрите здесь http://en.wikipedia.org/wiki/Residual-current_device |
|
Enote дал нужную ссылку, но можно и так ground leak protection circuit breaker with 30mA or better sensitivity или difference current protection device with rated tripping current 30mA or less |
| differential current не нужно, это наш термин, у них он не является штатным |
| For speakers of Russian who are interested, an electrician who is a native speaker of English will simply refer to the abovementioned "device" as a circuit breaker. |
| а русские электрики еще короче, - УЗО |
| Ой, спасибо вам всем большое за подсказку, сайты и за помощь. Я новенькая и спросить боишься, а тут узнала про мультитран сайт, и такая ПОМОЩЬ!!! Спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |