 |
|
Subject: обращаемся к вам Здравствуйте! Я что-то запуталась, как сказать:"Обращаемся к вам по рекомендации...." Спасибо.
|
| Seeking your advise and assistance upon Mr.X's recommendation/guided by Mr's referral - имхо |
| Вторую часть лучше заменить на using references supplied by Mr - имхо |
|
Based on Mr. ,,,'s recommendation, we would like to ask for you advice in .... (situation) As Mr. '''' suggested we do, we are coming to you for advice... can i have the FULL context please? |
| Mr. Smartguy suggested that I ask for your adice in the following matter/on the following issue. |
| Reference is made to? |
| You need to be logged in to post in the forum |