DictionaryForumContacts

 rosa78

link 20.08.2006 18:26 
Subject: OFF: перевод в усыновлении
friends!
кто знает расценки за перевод пакета документов в международном усыновлении? сколько стоит час сопровождения переводчика?
может, кто ещё знает какие цены.. сообщите пож-та...

 alch

link 20.08.2006 20:43 
А зачем сопровождать переводчика?

 Irina_33

link 20.08.2006 22:18 
А что, цены за перевод документов по усыновлению отличаются от обычных цен за перевод? Мы с подругой переводили с итальянского документы по усыновлению за 8 евро/стр., и за меньше не соглашались, т.к. тексты были сильно закрученные... а вообще - все зависит от того, сколько готов платить клиент.

 rosa78

link 21.08.2006 3:49 
to alch
сопровождение ПАРЫ, т.е. усыновителей... устное сопровождение переводчика

to Irina_33
8 евро/стр вы имеете в виду документы о недвижимости, обследования дома и семьи или также стандартные документы, вроде паспортов?

 

You need to be logged in to post in the forum