through-wired,

[Allica2001]

Пожалуйста, помогите перевести.through-wired,

Слово встречается в следующем контексте:Luminaires are through-wired, so it is not important which of the two terminal blocks is used for data input and which for data
output

Заранее спасибо

[PicaPica]

... имеют сквозную разводку, так что не имеет значения, какой из клеммных блоков используется для ввода, а какой для вывода данных.