DictionaryForumContacts

 jjulia

link 17.08.2006 16:01 
Subject: surrounding editorial copy
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:a lower-position text ad draws more conversions, particularly when the offer includes a free download, and the content looks more like the surrounding editorial copy.

Заранее спасибо

 nephew

link 17.08.2006 17:33 
the surrounding editorial copy - Издание, в котором опубликован рекламный текст ("окружение").

 nephew

link 17.08.2006 17:40 
editorial copy - All the reading matter in a publication that is not advertising. Editorial copy is written by the staff or contributing staff of the publication, whereas advertising copy is prepared by the advertiser or advertising company.

 

You need to be logged in to post in the forum