 |
|
Subject: discharging cargo report Помогите, пожалуйста, перевести фразу из отчета о выгрузке нефти:Shore lines are permanently in full to aded condition: yes no Другого контекста нет (перед этим предложением только название танкера, дата и количество нефти) |
| имхо, речь идёт о наличии полного заполнения береговых трубопроводов перед разгрузкой, нужно для учёта этого объема |
| спасибо, Enote. |
| You need to be logged in to post in the forum |