DictionaryForumContacts

 Nadya9

link 15.08.2006 6:10 
Subject: acts following a time delay
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
The Mx341 AVR senses average voltage on two phases ensuring close regulation. In addition it detects engine speed and provides an adjustable voltage fall off with speed, below a pre-selected speed (Hz) setting, preventing over-excitation at low engine speeds and softening the effect of load switching to relieve the burden on the engine. It also provides over-excitation protection which acts followind a time delay, to de-excite the generator in the event of excessive exciter field voltage.
Что означает acts following a time delay? Срабатывает с задержкой?
Заранее спасибо

 bnv

link 15.08.2006 8:26 
Может быть, срабатывает по истечении заданной задержки?

 Siberfox

link 15.08.2006 8:36 
....защита от перевозбуждения срабатывает после некоторой задержки (или с некоторой задержкой)....

 Nadya9

link 15.08.2006 9:52 
СПАСИБО!!!

 

You need to be logged in to post in the forum