 |
|
Subject: Причерноморье Скажите, пожалуйста, как по-английски будет ПричерноморьеPrichernomorie? Или есть что-нибудь более удобочитаемое? |
| Baltic Sea Region ? |
| имеется в виду весь регион вокруг Черного моря? Или только Украина и/ли Россия? |
|
Oops Black Sea Region конечно |
| Еще встречается Black Sea coast region |
| Спасибо, а то я все натыкалась на украинские сайты, где они просто транслитерировали название. |
| А речь про украинское побережье Черного моря, или Причерноморье вообще? |
| Причерноморье вообще |
|
Black Sea Region Если надо подчеркнуть именно всесторонний охват Черного моря, то пишут Circum Black Sea Region/Area |
| I see, thanks |
| You need to be logged in to post in the forum |