One to one in one adv.

[Gala_TC]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: это слоган компании.

Заранее спасибо

[Translucid Mushroom]

Чем занимается компания?

[Althea]

http://www.xmpie.com/index.php?id=513

[tenerezzza]

уххх, какой слоган! вы видели, что ONE - это еще и office network exchange?

мне в голову идет только неприличное "один другому разом", например :)))

единое поле общения

всем! всем! всем! (ай-ай-ай, воровать нельзя!)

[armato]

novaya akciya v geyklube kazhdomu vtoromu kazhdyi tretiy :))