DictionaryForumContacts

 Анноун

link 11.08.2006 5:33 
Subject: LC bank econ.
Пожалуйста, помогите перевести.
LC Bank - это банк-эмитент, банк, открвший аккредитив или я что-то неправильно понимаю?
Выражение встречается в следующем контексте:
The payment terms shall be by way of LC issued by the LC Bank.

Заранее спасибо

 Action

link 11.08.2006 5:42 
Верно, LC - letter of credit - аккредитив, следовательно, LC BANK есть банк выдающий аккредитив

Настаивать не буду, можете рассматривать.

Удачи

 ivanovichi

link 11.08.2006 7:06 
наверно имеется в виду issuing bank ?

 

You need to be logged in to post in the forum