Their mission is to deliver singles and doubles, not home runs. securit.

[Andrew-Translator]

Пожалуйста, помогите перевести.

что здесь означает:
singles, doubles, home runs

Выражение встречается в следующем контексте:

This point applies not just to the search for higher yields but also to various forms of "value equity investing." Value investors often say that they are looking for consistent returns. Their mission is to deliver singles and doubles, not home runs. They seek invest¬ments that offer a high probability of a reasonable gain, thus giving up the search for the big win. But if the probability of losing is small, then it is prudent to assume that those occasional losses might be larger than the more frequent gains.

Заранее спасибо

[nephew]

это бейсбольные термины, а в бейсболе я разбираюсь еще хуже, чем в инвестициях... в общем, home run - прорыв, сногсшибательный успех, триумф, офигенный доход "все и сразу", а singles и doubles - "птичка по зернышку клюет", простенько так, без риска, зарабатывать деньги

[Alex Nord]

singles & doubles - простые и двухбазовые хиты (хит - удар, позволяющий бьющему занять одну или несколько баз. Хит может быть простой, если занимается только первая база, а так же двух - и трехбазовый)

home run - хоум ран (удар, после которого мяч, перелетает все поле, перелетает его пределы)