claim the balance

[Bigor]

If the money due to be paid to the SELLER under this Contract is insufficient for the purpose of deducting money owing from the SELLER to the AAA , the AAA may claim the balance from the SELLER and the SELLER shall make the necessary payment within one (1) month of receiving the said claim.

пункт называется set off - взаимозачет

требовать подведения баланса ?

[pasheviel]

заявить рекламацию Продавцу о возмещении недостающий суммы
см. http://www.globalaudit.ru/docs/kontrakt/k9.htm

[pasheviel]

недостающЕй