DictionaryForumContacts

 Annabelle

link 8.08.2006 9:14 
Subject: closing terms agreements
Помогите, плиз, перевести название сабжа!

All of these activities may be outsourced; the Employee will be responsible for selecting the appropriate contractors

• The Negotiations, deal structuring and bid support will be managed by the Employee and his team, where they will prepare all relevant documentation
• Hire and manage external legal counsel contractors, manage negotiations process, prepare offer letters and closing terms agreements

 V

link 8.08.2006 15:12 
трудно без контекста, но видимо "окончательные соглашения об условиях" (с изложением условий??)(чего там условия? поставок?)

 Annabelle

link 8.08.2006 15:22 
Спасибо! Речь идет об обязанностях Служащего!

 

You need to be logged in to post in the forum