системы связи

[katrinna-m]

помогите плиз перевести следующее предложение:

Technical availability - must incorporate redundancy, no error to cause total failure
(это про програмное обеспечение в системах связи)

[Bigor]

imho
Готовность: должно быть обеспечено резервирование; никакая ошибка не должна приводить к полному отказу системы

[katrinna-m]

спасибочки большое!!!!!!