Subject: quad blowout preventer & levers oil Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: The Blind, Cutter, Slips and Tubing levers control the rams on the quad blowout preventer. The three spare levers allow the operator to control additional safety BOP’s. Levers - просто рычаги? Quad BOP - четырехплашечный ПВП или еще какой? Заранее спасибо
|