Subject: по месту пребывания, по месту регистрации Помогите пожалуйста правильно перевести словосочетания ПО МЕСТУ ПРЕБЫВАНИЯ или ПО МЕСТУ РЕГИСТРАЦИИ с следующих контекстах.Зарегистрированные в Дорожной полиции транспортные средства,убывшие за пределы области, на срок более 2-х месяцев, в соответствии с пунктом 89 Правил, временно регистрируются по заявлениям владельцев ПО МЕСТУ ИХ ПРЕБЫВАНИЯ с письменного согласия юридических и физических лиц, по адресу которых производится такая регистрация. Плательщики представляют в налоговые органы ПО МЕСТУ РЕГИСТРАЦИИ объектов налогообложения расчет текущих платежей... Спасибо заранее |
You need to be logged in to post in the forum |