Subject: All the puzzle pieces fell into place. Пожалуйста, помогите перевести.All the puzzle pieces fell into place. Вообщем понятно, но не знаю как лучше сказать на русском Заранее большое спасибо :) |
Если по-быстрому, то "Все части головоломки сложились в цельную картину"? |
все встало на свои места, все точки над i были расставлены |
side Все сразу стало на свои места. см All the puzzle pieces fell into place and everything suddenly made sense. |
You need to be logged in to post in the forum |