Subject: закон об охране и использовании объектов культурного наследия law всем Добрый День! помогите пожалуйста перевести название закона.
|
Law on Protection and Use of Cultural Heritage - имхо |
is it going to be immovable or movable property? Law on protection of immovable cultural heritage |
Мой вам совет: если знаете номер закона, в поисковике впишите его номер и начало названия на английском. Как правило, все названия законов уже ранее переовдились, просто так Вы сможете выбрать наиболее опитмальный вариант. |
и закон в какой стране или он международный? назвыние может оказаться другой зависимо от юрисдикции |
Nina79, если наследие, то heritage :)) |
annabelle не обязательно heritage cultural property часто используетсь. просто всем понятно что cultural property это heritage народа и то что я верх сказала... называние настоящего закона |
You need to be logged in to post in the forum |