учебный план ВУЗа в области текстильной промышленности

[bnv]

Помогите перевести:
Машины и оборудование ткацкого производства
Это название дисциплины, так что контекста нет.
И еще много подобных названий (прядильно-крутильного производства и т.д.).
Интересует, как построить такое название (конкретные термины мне не нужны, найду сам). Можно ли просто:
Machinery and equipment of weaving production
Machinery and equipment of spinning and twisting production

[Mo]

weaving machines and equipment
или
[Weaving] Looms and Equipment for Textile Industry

не старайтесь переводить всё дословно
Успехов Вам )