линия разлива пива

[Mivina]

Подскажите, пожалуйста, как перевести следующие словосочетания:

линия розлива пива
розлив пива в кеги
розлив пива в бутылки

Речь идет о работе пивоваренных предприятий.

Заранее спасибо

[kintorov]

розлив пива в бутылки - beer bottling line
розлив пива в кеги - beer kegging line
линия розлива пива, а это куда?

[хельга-ольга]

линия розлива пива - bottling line
розлив пива в кеги - keg line
розлив пива в бутылки - glass bottling line

По пивоварению - спрашивайте, помогу.