DictionaryForumContacts

 Dr. Pepper

link 30.07.2006 15:09 
Subject: лаборатория
Помогите перевести:
Шкаф вытяжной СП с нагревательной платформой
Технологическая стойка
Стол островной
Тумба твухсекционная
Стол приборный ЛС
или хотя бы что обозначают эти аббревиатуры.
Спасибо.
зы: а контекста не дам, т.к. сам таковым не располагаю, просто производилась опись мебели.

 robust

link 30.07.2006 16:20 
Погуляйте по ссылкам, указзаным здесь:

http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=66408&L1=1&L2=2

 Juliza

link 30.07.2006 17:50 
Шкаф вытяжной с нагревательной платформой = Fume hood with hotplate
(СП = Стеклопластик??? или модель)

 Juliza

link 30.07.2006 17:52 
(м.б. рабочая поверхность из стеклопластика)

 Juliza

link 30.07.2006 18:03 
Island Table
Work bench

 

You need to be logged in to post in the forum