смысл предложения

[Аndrei]

It should furthermore be noted that changes had to be introduced since the time Consultants have submitted their proposal and therefore the Agreement will now be between our company and F.

Буду очень благодарен за разъяснения смысла.

[alex-ander]

Более того, следует отметить, что с тех пор, как Консультанты представили свои предложения, должны были быть внесены изменения (но они не были внесены (что следует из граматического построения этого предложения: "should-had")), и поэтому Соглашение теперь будет действовать применительно к отношениям между нашей компанией и F.

Кажись, не соврал...

[Slava]

Да нет, изменения вроде были внесены (HAD to be introduced), should относится к "it", а не к changes. Только грамматика в оригинале неправильная, должно быть не have submitted, a просто submitted. Кто составлял?