 |
|
Subject: нефтепроводное: сварить в нитку, заизолировать и подготовить к укладке Большое спасибо. Речь идет о трубах (километрах труб! :)))), разумеется.
|
| weld together, insulate and prepare for laying/installation |
| Перевод почти дословно представлен в "Теме сообщения". Отдельные трубы при помощи сварки соединяют в трубопрововод. |
|
bondar-s ** Перевод почти дословно представлен в "Теме сообщения".** В сабже представлен оригинальный текст, а перевести его надо на англ. |
|
link 31.07.2006 10:55 |
| (oil) pipeline stringing, coating and making ready for lowering (laying) |
| You need to be logged in to post in the forum |