 |
|
Subject: critical system речь идёт об использовании языка программирования С в системах безопасности в автомобильной промышленностикорректно ли перевести critical system просто как критическая система? или существует более продходящее выражение? |
| Разумеется, нет. Но прежде, чем браться за C и английский, надо бы что-то сделать с русским. ;-) |
| Казнить нельзя помиловать, БРЭЙНЗ :-)) |
|
Благодарю покорно за столь содержательные и развёрнутые ответы, милостивые господа! ;) После Вашей неоценимой помощи так велико желание снова и снова обращаться за советом к многоуважаемым "специалистам" ... Спасибо, что отыскиваете в чужих постах самые незначительные опечатки и не жалеете своего времени на ответные реплики! по существу: критические системы всё-таки существуют |
| You need to be logged in to post in the forum |