PTOI margins

[Victoire]

Помогите корректно перевести PTOI margins.

Контекст:

PTOI was $222 million versus prior year PTOI of $188 million. Earnings improvement was broad-based across the titanium dioxide, refinish, OEM and advanced coatings product lines. PTOI margins increased to 13.6% and fixed costs declined.

Есть версия, что это "рентабельность оперативного дохода до налогообложения".

Заранее спасибо.

[Althea]

PTOI = Pre Tax Operating Income
(доход от основной деятельности до налогообложения)

PTOI margins - рентабельность

[Victoire]

Даже просто рентабельность?! Круто, спасибо :-)!

[Althea]

рентабельность доходa от основной деятельности до налогообложения, of course.

Apologies - without Russian at the moment, too lazy to do cut&paste all the time. :-) Or transliterate, for that matter.

[Irisha]

рентабельность дохода? :-)
рентабельность основной деятельности по прибыли до налогообложения, имхо
:-)

[Althea]

Yes, M'am - as the saying goes, right you are.

I did know that simple cut&paste won't do any good ...