рады вам помочь

[eleles]

Пожалуйста, помогите перевести на англ две фразы. Я работаю в справочной службе, нужно иностранцам отвечать так, чтоб они это нормально воспринимали:

1. Всегда рады вам помочь
2. Машина будет в такое то время, выходите без звонка

Заранее спасибо

Елена

[enigmata]

1. We're always glad to help you.
2. The car definitely will be here at 8:30 p.m. We won't call you, please just come out at 8:30.

[Juliza]

Always glad to be of assistance

[Juliza]

The car will be ready for you at ____ a.m. (p.m.).
Please, come down at that time, don't wait for a call.

[Mo]

1. Happy to be of service
2. You will be picked up at xx:xx. Please make sure to be downstairs on time

imho

[eleles]

огромное спасибо за варианты, очень помогли
:))))