 |
|
Subject: notify address notify address - графа в коносаментеАдрес для уведомления? |
| yes |
| возможно - "укажите адрес" (при заполнении) |
| Важно, что это: адрес, на который посылают уведомление об отправке или "уведомите об адресе". Но второе кажется мне менее вероятным (и менее благоприятным в моем случае) |
| Notify Party/Address - это кого надо уведомить. |
|
gella 7 - смотря как написано Графа для адреса и в скобках "notiy address" - тогда второе. |
| deserad, не смущайте девушку. Графа, в которой должен быть указан адрес, на который надо подавать сообщения о движении товара/груза/судна/ходе погрузки или выгрузки и т.д. |
| You need to be logged in to post in the forum |