кинетерапия psychol.

[fresia]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

[inspirado]

поиметь контекст было бы великим счастьем ;)

сходу могу предположиь что речь идет о лечени собаками или щенками.
есть ипотерапия - лечение с помощью лошадей - когда детей с ДЦП сажают на них верхом и те получают эмоциональный заряд и чувство управления.

собаки могут быть применимы в психологии для лечения ипохондрии/депрессии.

[Скай]

* о лечени щенками*
Рецепт: "Разведите 5 щенков в ведре воды..." :о)

[alk]

единственный отклик в Гугле
кинетерапия ( коллективная гимнастика индивидуальная гимнастика в бассейне )
но похоже речь о cinetherapy или вернее о
http://www.wordspy.com/words/cinematherapy.asp

[Translucid Mushroom]

А может, kinetic + therapy = kinetherapy

[Скай]

Или
cinesitherapy кинезитерапия, лечение движениями

"Контекст!", вобщем.

[серёга]

kinetherapy

[Translucid Mushroom]

(;

[inspirado]

ПО-РУССКИ ЭТО НАЗЫВАЕТСЯ кинезиотерапия (лечение движениями), здесь меня учить не надо ;)

[inspirado]

хотя без контекста, который принято в последне время не кидать, получается пустой треп.

[Скай]

*ПО-РУССКИ ЭТО НАЗЫВАЕТСЯ кинезиотерапия (лечение движениями), здесь меня учить не надо ;)*

Это ко мне? Я из Lingvo Medical взял:
кинезитерапия kinesitherapy, kinesiatrics, cinesiatrics, cinesitherapy

[Translucid Mushroom]

ПО-РУССКИ ЭТО НАЗЫВАЕТСЯ кинезиотерапия

Откуда такая уверенность, голубчик? (:

[серёга]

Машрум, это называется "не спорь со мной, убью!"))

[inspirado]

to sky: нет

к тем, кто кинетерапию и кинезиотерапию за одно считает. Я так с 95% вероятностью не думаю.

[inspirado]

я знаю только кинезитерапия/кинезиотерапия.
Не думаю, что в современной медицине кто-то будет вспоминать возможные начальные термины 100 летней давности. или же попусту опечатка или "умный" перевод на русский.

А уверенность есть. 95%-ная :)
Благо 9-летнее медицинское образование и к.м.н. к этому обязывает ;)

[серёга]

браво! говорила мне мама - учи тервер! щас бы тоже с вероятностью мог думать!))
дорогой вдохновенный к.м.н.! просто мяхше надо, мяхше! а то тут люди все нервные, кинези(о)терапию не получавшие...))
эниуэй ноу оффенс мент!

[inspirado]

тем не менее, фресиа на контекст забила. Нет повода проявить свою мягкость !.. :))

[Juliza]

???????????????

Кинотерапия

- Можно сказать, что кинотерапия как один из целебных методов воздействия на психику человеку возникла одновременно с появлением кинематографа. ...

- Собака. «Кинотерапия» особенно помогает пожилым людям. Выгуливая собаку, они больше двигаются и дышат свежим воздухом. Такое лечение облегчает состояние при атеросклерозе, избыточном весе, стрессах, болезнях сердца и кровообращения, ревматизме. Язык собаки - отличный антисептик. В слюне вашего Шарика содержится лизоцим. Это вещество защищает от бактерий и помогает заживлять раны. Собаку можно использовать как грелку. Животное не только согревает без перебоев, но и «оттягивает» боль, помогает от радикулита и остеохондроза. ...

[inspirado]

думаю, кино - то, что по ящику на греческом или латыни как-то по-другому будет :)

а вот кинош\кинос\кинон (не знаю, какого рода собака в греческом) сюда в тему .

[Juliza]

2 inspirado

В какую тему?..
Как Вы правильно заметили, контекста у нас нет (и, похоже, не будет).
У аскера слово "кинетерапия", которое не совпадает ни с одной нашей догадкой.
Так что всё здесь - так, размышления на свободную тему :)