 |
|
link 28.07.2006 7:15 |
|
Subject: safistecat Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| sophisticated? |
|
если про технику/прибор, то может быть: высокотехнологичный, "интеллектуальный" в нектором смысле сложный по конструкции |
|
link 28.07.2006 7:53 |
|
Может, sophistic cat? "Кот ученый..." ))) |
|
sophisticats сделайте поиск в гуголе и прилаживайте результаты к своему - НАГЛО ОТСУТСТВУЮЩЕМУ - контексту вам виднее, про что у Вас - про сеть гостиниц для котов или про девок напрокат |
|
link 28.07.2006 8:23 |
|
Таких аскеров, похоже, особо не волнуют результаты / контексты / здрасьте-спасибо и т.д. Соответственно, на такие темы можно заходить только для развлечения :) |
| You need to be logged in to post in the forum |