DictionaryForumContacts

 Abracadabra

link 27.07.2006 12:57 
Subject: на утрамбованном щебнем основании
Теперь со "стройкой" сижу мучаюсь.

Контекст : Фундаменты под оборудование в помещении №22 выполнить из бетона марки В15 с глубиной закладки фундамета не выше отметки – 0,5м на утрамбованном щебнем основании. Габариты фундаментов и размещение фундаментных болтов выполнить с учетом данных на размещаемое оборудование, указанных в технических паспортах на него.

Дословно если перевести будет нормально или нет

foundation rammed with chips (в м-не дается как щебень бетона)???

 kinsman

link 27.07.2006 13:19 
Оч. имхо, Абра, просто не уверен на счет щебня
compacted/hard packed crushed stone surface

 Abracadabra

link 27.07.2006 13:21 
Спасибо
Мне сейчас любое ИМХО ценно!))

 

You need to be logged in to post in the forum